가이드· 9분 소요· Ramune 편집부

일본 증명사진 가이드: 재류카드·마이넘버·운전면허 규격과 만드는 법

재류카드(40×30mm)·마이넘버(45×35mm)·운전면허 등 일본에서 외국인에게 필요한 증명사진 규격을 공식 원문과 함께 정리. 반려되는 원인, 스마트폰+AI로 ¥200부터 만들어 편의점에서 인쇄하는 방법, 귀화(5×5cm)의 예외까지 설명합니다.

목차
  1. 01외국인이 실제로 필요한 증명사진
  2. 02정확한 크기와 규정 근거
  3. 03증명사진이 반려되는 이유
  4. 04집에서 ¥200으로 만들기
  5. 05편의점에서 인쇄하기
  6. 06실제 비용
  7. 07자주 묻는 질문

일본에 살다 보면 생각보다 자주 증명사진을 찍게 됩니다. 재류카드는 갱신할 때마다 새 사진이 필요하고, 그 외에도 마이넘버 카드, 운전면허, 재류자격 변경이 기다리고 있습니다. 절차 자체는 어렵지 않지만 규격이 밀리미터 단위로 까다로워 놓치기 쉽고, 사진관에 가면 ¥1,500 정도에 평일에 찾으러 가야 합니다.

이 글에서는 일본에서 외국인에게 필요한 주요 증명사진과 당국이 정한 정확한 크기, 반려되는 원인, 그리고 스마트폰 촬영과 AI로 ¥200부터 만드는 방법을 정리합니다.

40×30mm
재류카드 증명사진 크기. 마이넘버 카드(45×35mm)와 달라, 하나의 잘라낸 사진을 양쪽에 그대로 쓸 수 없습니다.

외국인이 실제로 필요한 증명사진

서류마다 크기는 다르지만, 일본에 살다 보면 다음 상황이 반복됩니다.

  • 재류카드(在留カード). 가장 자주 만나는 사진입니다. 재류 기간 갱신이나 재류자격 변경 때마다 카드가 재발급되기 때문입니다.
  • 마이넘버 카드(マイナンバーカード) ── 신청할 때 한 번, 카드나 전자증명서가 만료될 때 다시 한 번.
  • 운전면허: 외국 면허를 일본 면허로 전환(外免切替)하거나 일본 면허를 갱신할 때.
  • 영주 허가 신청(永住). 재류카드와 같은 4×3cm입니다.귀화 허가 신청(歸化)은 예외로, 더 큰 5×5cm 사진을 2장 요구하므로 재류카드용 사진을 그대로 쓰지 마세요.
  • 여권 갱신: 본국 대사관에서 처리하므로 크기는 일본이 아니라 본국 규정을 따릅니다.

제대로 찍은 한 장이면 대부분의 크기로 다시 찍지 않고 잘라낼 수 있습니다. 예외는 단독으로 5×5cm를 요구하는 귀화뿐입니다.

정확한 크기와 규정 근거

아래 크기는 모두 발급을 담당하는 당국이 정한 것입니다. 재류카드 규격은출입국재류관리청이, 마이넘버 카드 규격은디지털청과 J-LIS가 공개합니다.

일본에서 외국인에게 필요한 증명사진 크기
재류카드(在留カード)40 × 30 mm (4 × 3 cm)
마이넘버 카드45 × 35 mm (4.5 × 3.5 cm)
운전면허30 × 24 mm (3 × 2.4 cm)
영주 허가 신청(永住)40 × 30 mm (4 × 3 cm)
귀화 허가 신청(歸化)50 × 50 mm (5 × 5 cm)

거의 모든 증명사진에 두 가지 공통 규칙이 적용됩니다.신청일로부터 6개월 이내에 촬영해야 하고, 배경은 무지에그림자가 없어야 합니다. 재류카드에 대해 출입국재류관리청은 「배경(그림자 포함)에 아무것도 없을 것」이라고 명시하고 있습니다.

증명사진이 반려되는 이유

반려 사유는 대체로 다음 몇 가지로 좁혀집니다. 모두 스마트폰 화면에서는 잘 드러나지 않아 그냥 지나치기 쉽습니다.

  1. 크기 혼동 ── 보통 위에서 말한 재류카드와 마이넘버의 혼동입니다.
  2. 머리 뒤의 그림자 ── 흰 벽이라도 옅게 생깁니다. 비스듬한 실내조명이 그림자를 만들고, 사진을 바짝 잘라낸 뒤에야 드러나는 가장 흔한 배경 문제입니다.
  3. 얼굴이 너무 크거나 작음 ── 예를 들어 마이넘버는 얼굴 길이 허용 폭이 4mm(32〜36mm)밖에 안 돼 육안으로 맞추기 어렵습니다.
  4. 안경 반사, 또는 안경테가 눈을 가림.
  5. 촬영한 지 6개월 초과 ── 지난 갱신 때 사진을 재사용한 경우.
  6. 모자, 큰 미소, 벌어진 입 ── 표정 기준은 생각보다 엄격합니다.

집에서 ¥200으로 만들기

어느 증명서든 사진관이나 역의 즉석사진기는 필요 없습니다. 흐름은 똑같습니다.

  1. 1

    무지 벽 앞에서 한 장 촬영

    스마트폰으로 정면을 보고, 모자 없이 무표정으로 찍습니다. 흰색이나 연회색 벽에 빛이 고르면 가장 좋습니다. 잘 안 나오면 다시 찍으면 됩니다 ── 직접 만들 때의 장점입니다.

  2. 2

    업로드하고 증명서 종류 선택

    「재류카드」「마이넘버」 등 필요한 것을 고르면 AI가 배경을 제거하고 그 규격에 맞춰 자동으로 잘라냅니다. 새로운 얼굴을 만드는 것이 아니라, 당신의 사진을 규격에 맞게 정리하는 것입니다.

  3. 3

    위치 미세 조정

    얼굴을 0.1mm 단위로 위아래·좌우로 움직여 얼굴 길이와 머리 위 여백을 허용 범위 안에 맞춥니다. 「몇 밀리미터 어긋남」으로 인한 반려를 막는 단계입니다.

  4. 4

    ¥200 결제 후 인쇄 코드 받기

    QR 코드와 8자리 사용자 번호가 이메일로 도착합니다. 시트에는 컷 마크가 있어 깔끔하게 자를 수 있습니다.

  5. 5

    편의점에서 인쇄

    복합기에 QR 코드를 대고 인쇄합니다. L판 한 장 ¥30〜40이며 컷 마크대로 자르면 됩니다. 대응 매장은 아래에서 설명합니다.

화면이 5개 언어를 지원해 일본어가 서툴러도 진행할 수 있고, 몇 번이든 무료로 다시 찍을 수 있어 즉석사진기처럼 한 번에 끝나는 방식과 다릅니다.

¥200으로 재류카드 증명사진 만들기

스마트폰으로 찍은 한 장을 40×30mm 재류카드 규격에 맞춰 자동으로 정리하고 편의점에서 인쇄. 한국어 지원, 재촬영 무제한.

증명사진 만들기

편의점에서 인쇄하기

이 단계만 매장에 따라 다릅니다. Ramune가 주는 QR 코드는샤프(Sharp) 네트워크 프린트 기기에 대응하여, 로손·패밀리마트·미니스톱·포플러에서 QR 코드를 대고 바로 인쇄할 수 있습니다.

L판 한 장은 매장에 따라 약 ¥30〜40입니다. 한 시트에 증명사진이 여러 장 배치되므로 보통 다음 서류용 여분이 남습니다.

실제 비용

전체 가격을 솔직히 말하면, ¥200으로 전부가 아니라 ¥200의 서비스 요금에 편의점 인쇄비가 더해집니다.

비용 비교
Ramune + 편의점 인쇄¥200 + 약 ¥30
역 즉석사진기¥800〜1,000
사진관¥1,500〜5,000

참고 링크

자주 묻는 질문

재류카드 증명사진 크기는 얼마인가요?
세로 4cm × 가로 3cm(40×30mm)이며, 신청일로부터 6개월 이내에 촬영하고 배경에 아무것도 없이(그림자 포함) 깨끗해야 합니다. 마이넘버 카드의 45×35mm(4.5×3.5cm)와는 다르며, 이 둘을 혼동하는 경우가 가장 많습니다.
재류카드와 마이넘버 카드에 같은 사진을 쓸 수 있나요?
쓸 수 없습니다. 재류카드는 40×30mm, 마이넘버 카드는 45×35mm로 크기가 다르고 얼굴 크기·여백 기준도 달라, 하나의 잘라낸 사진을 양쪽에 그대로 쓸 수 없습니다. 둘 다 필요하면 같은 원본에서 각각의 규격으로 잘라내면 다시 찍지 않아도 됩니다.
일본어를 몰라도 만들 수 있나요?
네. Ramune는 한국어를 비롯해 English·中文·Tiếng Việt·일본어 5개 언어를 지원하므로, 증명서 종류 선택부터 조정·결제·인쇄 코드 받기까지 일본어를 읽지 않고 진행할 수 있습니다.
어디서, 얼마에 인쇄하나요?
이메일로 받은 QR 코드로 편의점에서 인쇄합니다. 로손·패밀리마트·미니스톱·포플러의 샤프 복합기는 QR 코드로 바로 인쇄할 수 있으며, L판 한 장에 약 ¥30〜40입니다. 세븐일레븐은 별도 시스템(후지필름 넷프린트)이라 먼저 파일을 업로드해야 하므로, QR 코드로 한 번에 인쇄되는 쪽은 로손·패밀리마트 계열입니다.
사진은 언제까지 유효한가요?
재류카드·마이넘버 카드·여권 모두 신청일로부터 6개월 이내에 촬영한 사진이 필요합니다. 지난 갱신 때 쓰던 사진을 재사용하면 촬영일이 오래되어 접수되지 않으므로, 신청할 때마다 새로 찍는 것이 확실합니다.
안경을 쓴 채로 찍어도 되나요?
대체로 가능합니다. 단, 렌즈에 빛이 반사되거나 안경테가 눈을 가리면 안 됩니다. 렌즈 반사는 비교적 흔한 반려 사유이므로, 확실하지 않다면 안경을 쓰고 한 장, 벗고 한 장 찍어 두는 것이 안전합니다.

일본 증명사진, ¥200부터

증명서 종류를 고르고 스마트폰으로 한 장만 찍으면 AI가 크기와 배경을 정리합니다. 인쇄까지 합계 약 ¥230, 필요한 만큼 다시 찍을 수 있습니다.

바로 만들기

¥200 증명사진 제작

0.1mm 정밀 조정. 재촬영 무제한.

지금 시작
일본 증명사진 가이드: 재류카드·마이넘버·운전면허 규격과 만드는 법 | Ramune AI 증명사진